VirtualBox:увелечиваем объем жесткого диска

Недавно сталкнулся с такой проблемой: на одном из виртуальных жестких дисков закончилось свободное место и возник вопрос, как его увеличить, сохранив все существующие данные. 

На самом деле существует несколько вариантов решения данной проблемы. 

Одним из вариантов является клонирование виртуальных жестких  дисков средствами VirtualBox. Данный вариант рассматривать не будем, т.к. у него имеются определеннные недостатки. 

Рассмотрим два основных варианта (работоспособность обоих проверил лично).

VirtualBox: лечим ошибку Premature end of data in tag VirtualBox line 8.

Недавно VirtualBox 4.2 выдала мне такую ошибку: Premature end of data in tag VirtualBox line 8.   и в менеджере виртуальных машин нужная мне ВМ стала недоступной:

VirtualBox: Преобразование дисков VDI в VMDK

Для преобразования виртуальных жестких дисков VirtualBox-а в виртуальные жесткие диски VMWare можно воспользоваться средствами VirtualBox-а. Для этого запускаем виртуальную машину VirtualBox, выбираем Файл–>Менеджер Виртуальных носителей или нажимаем сочетание клавиш Ctrl+D. В результате откроется диалоговое окно, в котором отображаются все используемые жесткие диски, оптические диски, а также образы дисков: